Übersetzen Türkisch Arabisch صدمة عالمية

relevante Treffer

• dünya savaşı sırasında
  إبان الحرب العالمية
  mehr ...
• Web (n.) , {Internet}
  الشبكة المعلوماتية العالمية {أنترنت}
  mehr ...
• dokuma (n.) , {Internet}
  الشبكة المعلوماتية العالمية {أنترنت}
  mehr ...
• atılganlık (n.)
  صدمة
  mehr ...
• vuruş (n.)
  صدمة
  mehr ...
• travma (n.)
  صدمة
  mehr ...
• ataklık (n.)
  صدمة
  mehr ...
• şah (n.)
  صدمة
  mehr ...
• itiş (n.)
  صدمة
  mehr ...
• inme (n.)
  صدمة
  mehr ...
• vurma (n.)
  صدمة
  mehr ...
• şok (n.)
  صدمة {ج صَدامات}
  mehr ...
• çek (n.)
  صدمة
  mehr ...
• sille (n.)
  صدمة
  mehr ...
• büfe (n.)
  صدمة
  mehr ...
• çarpma (n.)
  صدمة
  mehr ...
• şoke
  صَدْمَة {ج صَدامات}
  mehr ...
• tampon (n.)
  مخفف الصدمة
  mehr ...

Textbeispiele

• Ani ölümü tüm dünyayı sarstı.
  كان موته المفاجئ صدمة للعالم
• Rölativite (görecelilik) kuramıyla dünyayı sarstı.
  العالِم الذي صدم العالَم بنظريته النسبية
• Mekik kazası bütün Amerika’yı ve dünyayı şoka uğrattı.
  حادث المكوك صدم الأمة والعالم
• Mükemmel bir evliliği vardı ama play-off'lardan önce... ...tüm dünyayı karısı Prudence'ten ayrılarak şaşkına çevirdi.
  لقد كان زواجه مثالياً ولكن قبل التصفيات صدم العالم عندما أعلن أنه إنفصل عن زوجتهِ برودونس
• Bu korkunç.Resmen şoka girdim Sanki gökyüzü başıma yıkıldı!
  !ياإلهي! هذا فظيع! يالها من صدمة !عالمي ينهار! وكأن السماء ستسقط
• Fakat playoff'lardan önce eşi Prudence'tan ayrılarak herkesi şaşırttı.
  ولكن قبل التصفيات صدم العالم عندما أعلن أنه إنفصل عن زوجتهِ برودونس
• Marilyn Monroe'nun ölümüyle ilgili tartışma götürmeyecek tek şey... ...bu ölümün dünyayı şoke ettiğiydi.
  لكن ربما الحقيقة الوحيدة المتفق عليها بشأن ظروف وفاة مارلين مونرو كانت أن الأمر صدم العالم كله
• İyi akşamlar.
  مساء الخير صُدم هذا المساء عالم كرة القدم بخبر
• Bu olay dünya çapında büyük şoke yarattı.
  .أرسل هذا الحدث صدمة في جميع أنحاء العالم
• Ulusu ve dünyayı müthiş bir yükseliş... ...öyküsüyle şaşkınlıktan dondurduk.
  (........نقطع هذا البرنامج بقصة مفاجئة الليلة) ( واحدة من صدمات الأمة و العالم......)